一下子
Same in simplified and traditional Chinese
Meaning
CC-CEDICT- in a short while
- all at once
- all of a sudden
In a conversation
0:19 cartoonThe lights go out
- Liangliang
哎呀,灯一下子全灭了!
Oh no, all the lights suddenly went out!
- Dengdeng
怎么回事?我什么都看不见了。
What happened? I cannot see anything.
- Liangliang
是不是停电了?我去看看。
Is it a power cut? I will go and check.
- Dengdeng
咦,灯一下子又亮了!
Huh, the lights suddenly came back on!
- Liangliang
原来是我的包压到了开关,一拿开就亮了。
So my bag was pressing on the switch. The moment I moved it, the lights came on.
Tap a word for its meaning in this line. The characters’ voices are computer-generated.
In a sentence
2 examples一下子之间我忘了她的名字了。
For a moment I forgot what her name was.
Tatoeba: Chinese by Martha · English by tomkun01 · CC BY 2.0 FR. Simplified Chinese conversion; Pinyin added or corrected.
这个说法一下子就流行开来了。
This saying suddenly became popular.
Tatoeba: Chinese by grahambond · English by grahambond · CC BY 2.0 FR. Pinyin added or corrected.
How to write
Stroke order & practiceChoose a character to watch its strokes or trace it yourself.
Mainland China stroke order, including traditional characters. Drawing sources & licenses.
Definitions adapted from CC-CEDICT, published by MDBG and its contributors, under CC BY-SA 4.0. Pinyin display and entry grouping have been adapted.
