Chinese–EnglishWith examples

一模一样

yī mú yī yàng · yi mu yi yang

Traditional 一模一樣

HSK 6

Meaning

CC-CEDICT
  1. exactly the same (idiom)
  2. carbon copy
  3. also pr. [yī mó yī yàng]
Embed this word

Put this word on your class page or blog. Keep the link under the frame, so people can find the word. More widgets

In a conversation

0:17 cartoon

Twin sisters

  1. Qiqi

    我(wǒ)有(yǒu)一个(yīgè)双胞胎(shuāngbāotāi)妹妹(mèimei)，我们(wǒmen)长(zhǎng)得(de)一模一样(yīmúyīyàng)。

    I have a twin sister. We look exactly the same.

  2. Dengdeng

    一模一样(yīmúyīyàng)？那(nà)你们的(nǐmende)妈妈(māma)怎么(zěnme)分得清(fēndeqīng)？

    Exactly the same? Then how does your mom tell you apart?

  3. Qiqi

    妈妈(māma)也(yě)常常(chángcháng)叫错(jiàocuò)。

    Even Mom often gets our names wrong.

  4. Dengdeng

    那(nà)……你(nǐ)真的(zhēnde)是(shì)琦琦(qíqí)吗(ma)？

    Then… are you really Qiqi?

  5. Qiqi

    你(nǐ)猜(cāi)。

    Guess.

Tap a word for its meaning in this line. The characters’ voices are computer-generated.

In a sentence

2 examples
01

那(nà)个(gè)男(nán)人(rén)和(hé)报(bào)纸(zhǐ)上(shàng)描(miáo)述(shù)的(de)一(yì)模(mú)一(yí)样(yàng)。

The man answers to the description in the newspaper.

Tatoeba: Chinese by jan_OkulaJu · English by CM · CC BY 2.0 FR. Pinyin added or corrected.

02

你(nǐ)和(hé)你(nǐ)哥(gē)哥(ge)长(zhǎng)得(de)一(yì)模(mú)一(yí)样(yàng)。

You look just like your big brother.

Tatoeba: Chinese by morningstar · English by Swift · CC BY 2.0 FR. Pinyin added or corrected.

Sources & licenses

How to write

Choose a character to watch its strokes or trace it yourself.

Mainland China stroke order, including traditional characters. Drawing sources & licenses.

Definitions adapted from CC-CEDICT, published by MDBG and its contributors, under CC BY-SA 4.0. Pinyin display and entry grouping have been adapted.

Browse all wordsExplore words in context