Chinese–EnglishWith examples

不顾一切

bù gù yī qiè · bu gu yi qie

Traditional 不顧一切

Meaning

CC-CEDICT
  1. (idiom) to disregard all negative considerations; to cast aside all concerns
Embed this word

Put this word on your class page or blog. Keep the link under the frame, so people can find the word. More widgets

In a conversation

0:18 cartoon

The film hero

  1. Liangliang

    昨天(zuótiān)那部(nàbù)电影(diànyǐng)我(wǒ)看哭(kànkū)了(le)。

    I cried watching that film yesterday.

  2. Dengdeng

    为什么(wèishénme)？

    Why?

  3. Liangliang

    男主角(nánzhǔjué)不顾一切(bùgùyīqiè)地(de)跑去(pǎoqù)找(zhǎo)她(tā)。

    The hero ran to find her, whatever it cost.

  4. Dengdeng

    不顾一切(bùgùyīqiè)？那(nà)他(tā)带(dài)手机(shǒujī)了(le)吗(ma)？

    At all costs? Then did he bring his phone?

  5. Liangliang

    没有(méiyǒu)，他(tā)连(lián)手机(shǒujī)都(dōu)不要(bùyào)了(le)。

    No, he even left his phone behind.

  6. Dengdeng

    这样(zhèyàng)不顾一切(bùgùyīqiè)，他(tā)会(huì)迷路(mílù)的(de)！

    Being that reckless, he'll get lost!

Tap a word for its meaning in this line. The characters’ voices are computer-generated.

In a sentence

2 examples
01

他(tā)为(wèi)了(le)救(jiù)孩(hái)子(zi)，不(bú)顾(gù)一(yí)切(qiè)地(de)冲(chōng)进(jìn)火(huǒ)场(chǎng)。

He rushed into the fire, disregarding all dangers, to save the child.

02

她(tā)不(bú)顾(gù)一(yí)切(qiè)地(de)追(zhuī)求(qiú)自(zì)己(jǐ)的(de)梦(mèng)想(xiǎng)。

She pursues her dream regardless of all obstacles.

Sources & licenses

How to write

Choose a character to watch its strokes or trace it yourself.

Mainland China stroke order, including traditional characters. Drawing sources & licenses.

Definitions adapted from CC-CEDICT, published by MDBG and its contributors, under CC BY-SA 4.0. Pinyin display and entry grouping have been adapted.

Browse all wordsExplore words in context