地道
Same in simplified and traditional Chinese
Meaning
CC-CEDICTdì dào 地道
- tunnel
- causeway
dì dao 地道
- authentic
- genuine
- proper
In a conversation
0:22 cartoonThe authentic teahouse
- Leon
这是地道的北京茶馆吗?
Is this a real Beijing teahouse?
- Dengdeng
对,茶很地道,连服务员也是北京人。
Yes. The tea is authentic, and even the waiter is from Beijing.
- Leon
那我也要说地道的北京话。
Then I want to speak authentic Beijing talk too.
- Liangliang
好,你说:您吃了吗?
OK, say this: "Have you eaten?"
- Leon
您吃了吗?地道不地道?
Have you eaten? Is that authentic enough?
- Dengdeng
地道。不过我们刚坐下,还没吃呢。
Authentic. But we have only just sat down, so nobody has eaten yet.
Tap a word for its meaning in this line. The characters’ voices are computer-generated.
In a sentence
2 examples这样说是不是更加地道呢?
Is it more idiomatic if I say it like this?
Tatoeba: Chinese by sadhen · English by pig8322 · CC BY 2.0 FR. Pinyin added or corrected.
我很希望可以说一口地道的中文。
I really hope that I can speak authentic Chinese.
Tatoeba: Chinese by sysko · English by weihaiping · CC BY 2.0 FR. Pinyin added or corrected.
How to write
Stroke order & practiceChoose a character to watch its strokes or trace it yourself.
Mainland China stroke order, including traditional characters. Drawing sources & licenses.
Definitions adapted from CC-CEDICT, published by MDBG and its contributors, under CC BY-SA 4.0. Pinyin display and entry grouping have been adapted.
