Chinese–EnglishWith examples

注重

zhù zhòng · zhu zhong

Same in simplified and traditional Chinese

HSK 5Old HSK 6

Meaning

CC-CEDICT
  1. to pay attention to
  2. to emphasize
Embed this word

Put this word on your class page or blog. Keep the link under the frame, so people can find the word. More widgets

In a conversation

0:16 cartoon

Mom and the details

  1. Dengdeng

    我(wǒ)妈(mā)做饭(zuòfàn)特别(tèbié)注重(zhùzhòng)细节(xìjié)。

    My mom pays special attention to details when she cooks.

  2. Liangliang

    比如(bǐrú)呢(ne)？

    Like what?

  3. Dengdeng

    比如(bǐrú)切菜(qiēcài)要(yào)一样(yīyàng)大(dà)，盐(yán)只(zhǐ)放(fàng)一勺(yīsháo)。

    Like cutting vegetables to the same size and using only one spoonful of salt.

  4. Liangliang

    难怪(nánguài)她(tā)做(zuò)的(de)菜(cài)那么(nàme)好吃(hǎochī)！

    No wonder her dishes taste so good!

  5. Dengdeng

    可是(kěshì)她(tā)吃饭(chīfàn)不(bù)注重(zhùzhòng)速度(sùdù)，每次(měicì)要(yào)吃(chī)一个(yīgè)小时(xiǎoshí)。

    But she does not care about speed when she eats. Every meal takes an hour.

Tap a word for its meaning in this line. The characters’ voices are computer-generated.

In a sentence

2 examples
01

这(zhè)家(jiā)公(gōng)司(sī)非(fēi)常(cháng)注(zhù)重(zhòng)产(chǎn)品(pǐn)的(de)质(zhì)量(liàng)。

This company pays great attention to product quality.

02

老(lǎo)师(shī)注(zhù)重(zhòng)培(péi)养(yǎng)学(xué)生(sheng)的(de)独(dú)立(lì)思(sī)考(kǎo)能(néng)力(lì)。

The teacher emphasizes cultivating students' ability to think independently.

Sources & licenses

How to write

Stroke order & practice

Choose a character to watch its strokes or trace it yourself.

Mainland China stroke order, including traditional characters. Drawing sources & licenses.

Definitions adapted from CC-CEDICT, published by MDBG and its contributors, under CC BY-SA 4.0. Pinyin display and entry grouping have been adapted.

Browse all wordsExplore words in context