糗
Same in simplified and traditional Chinese
Meaning
CC-CEDICTqiǔ 糗
- dry rations (for a journey)
- (dialect) (of noodles etc) to become mush (from overcooking)
- (coll.) embarrassing
- embarrassment
Qiǔ 糗
- surname Qiu
In a conversation
0:17 cartoonThe loudest song
- Liangliang
今天我太糗了!
I was so embarrassed today!
- Dengdeng
怎么了?
What happened?
- Liangliang
我在地铁里大声唱歌,才发现耳机没连上手机。
I sang loudly on the subway, then found my earphones weren't connected to my phone.
- Dengdeng
哈哈,那真糗!大家都听到了吧?
Haha, that is so embarrassing! Everyone heard you, right?
- Liangliang
对,还有人给我鼓掌,更糗了。
Yes, and someone even clapped for me. Even more embarrassing.
Tap a word for its meaning in this line. The characters’ voices are computer-generated.
In a sentence
2 examples我一生中从没那么糗过。
I was never so humiliated in my life.
Tatoeba: Chinese by fucongcong · English by Eldad · CC BY 2.0 FR. Pinyin added or corrected.
这只猫咪气场全开,走着猫步,相当优雅,然后摔倒了,真是糗大了。
The cat glided along, very refined, but ended up falling, which was very embarrassing.
Tatoeba: Chinese by slo_oth · English by Aphima · CC BY 2.0 FR. Simplified Chinese conversion; Pinyin added or corrected.
How to write
Stroke order & practiceChoose a character to watch its strokes or trace it yourself.
Mainland China stroke order, including traditional characters. Drawing sources & licenses.
Definitions adapted from CC-CEDICT, published by MDBG and its contributors, under CC BY-SA 4.0. Pinyin display and entry grouping have been adapted.
