Chinese–EnglishWith examples

迄今为止

qì jīn wéi zhǐ · qi jin wei zhi

Traditional 迄今為止

HSK 7–9Old HSK 6

Meaning

CC-CEDICT
  1. so far
  2. up to now
  3. still (not)
Embed this word

Put this word on your class page or blog. Keep the link under the frame, so people can find the word. More widgets

In a conversation

0:18 cartoon

The farthest place

  1. Dengdeng

    迄今为止(qìjīnwéizhǐ)，你(nǐ)去(qù)过(guò)几个(jǐge)城市(chéngshì)？

    So far, how many cities have you been to?

  2. Liangliang

    十个(shígè)。你(nǐ)呢(ne)？

    Ten. And you?

  3. Dengdeng

    迄今为止(qìjīnwéizhǐ)，我(wǒ)去(qù)过(guò)最(zuì)远(yuǎn)的(de)地方(dìfang)是(shì)你(nǐ)家(jiā)。

    So far, the farthest place I've been is your home.

  4. Liangliang

    你(nǐ)家(jiā)离(lí)我(wǒ)家(jiā)只有(zhǐyǒu)五分钟(wǔfēnzhōng)！

    Your home is only five minutes from mine!

  5. Dengdeng

    所以(suǒyǐ)今年(jīnnián)我们(wǒmen)一起(yīqǐ)去(qù)远(yuǎn)一点(yīdiǎn)的(de)地方(dìfang)吧(ba)。

    So this year, let's go somewhere farther together.

Tap a word for its meaning in this line. The characters’ voices are computer-generated.

In a sentence

2 examples
01

这(zhè)部(bù)电(diàn)影(yǐng)是(shì)我(wǒ)迄(qì)今(jīn)为(wéi)止(zhǐ)看(kàn)过(guò)的(de)最(zuì)好(hǎo)的(de)一(yí)部(bù)。

This is the best movie I've ever seen.

Tatoeba: Chinese by miaojiandao · English by CK · CC BY 2.0 FR. Pinyin added or corrected.

02

这(zhè)起(qǐ)空(kōng)难(nàn)是(shì)迄(qì)今(jīn)为(wéi)止(zhǐ)加(jiā)拿(ná)大(dà)境(jìng)内(nèi)最(zuì)严(yán)重(zhòng)的(de)空(kōng)难(nàn)。

The crash was and remains to date the deadliest airplane accident on Canadian soil.

Tatoeba: Chinese by LeviHighway · English by CM · CC BY 2.0 FR. Simplified Chinese conversion; Pinyin added or corrected.

Sources & licenses

How to write

Choose a character to watch its strokes or trace it yourself.

Mainland China stroke order, including traditional characters. Drawing sources & licenses.

Definitions adapted from CC-CEDICT, published by MDBG and its contributors, under CC BY-SA 4.0. Pinyin display and entry grouping have been adapted.

Browse all wordsExplore words in context