预制××yù zhì …

Pre-made X

yòu shì yù zhì péng you quān.又是预制朋友圈。Another pre-made post.

灯灯, the Dengdeng mascot, holding up one of a row of identical sealed food trays with an unimpressed face

×× means “pre-made X”. It starts from , restaurant dishes made in a factory and only heated up in the kitchen. You put another noun after for anything that feels mass-produced: a photo, a post, a life.

Took off
2025
Started in
Talk about pre-made restaurant food
Today
Current

What it means

means “made in advance”. are ready meals: cooked in a central kitchen, packed, and heated up when you order.

The meme puts other nouns after . gives two: , people turned out in batches by school and work, “like meal kits”, and , videos, web novels and shows made to a hit formula. Other common ones are , a WeChat post that looks like everyone else’s, and , a life that follows a set plan.

How people use it

It is current, and it is almost always a complaint. You use it for things that feel made by a formula: travel photos in the same pose at the same spot, or posts with the same caption.

In normal Chinese still means “prefabricated”, as in , a precast concrete slab.

琦琦
  1. ?

    nǐ kàn wǒ xīn fā de zhào piàn le ma?

    Did you see the photos I just posted?
  2. ,

    kàn le, zěn me gēn wǎng shang de yì mú yí yàng

    I did. Why do they look exactly like the ones online?
  3. ,,

    tóng yí gè dì fang, tóng yí gè zī shì, pāi le wǔ shí zhāng

    Same spot, same pose. I took fifty.
  4. ,

    hā hā, yù zhì chū piàn

    Ha, pre-made photos.
  5. ,

    méi bàn fǎ, hǎo kàn jiù xíng

    Can’t help it. As long as they look good.

More examples

  • ,。

    péng you quān lǐ quán shì yù zhì lǚ yóu zhào, yí gè zī shì yí gè jiǎo dù.

    My feed is all pre-made travel photos: one pose, one angle.

  • ,。

    měi tiān shàng bān xià bān, gǎn jué zì jǐ zài guò yù zhì rén shēng.

    Work, home, repeat. I feel like I’m living a pre-made life.

Where it came from

The word comes from food. links its spread to a series of public debates in 2025 about pre-made dishes, which began with a well-known restaurant chain.

On December 2, 2025, the magazine put ×× on its list of the ten popular phrases of the year. A commentary in the Hunan paper Xinhunan read it as a complaint about standard, mass-made consumer life.

Sources

Checked November 2026. The picture at the top is our own drawing of 灯灯. It is not the original meme image.

The Dengdeng app icon

Level up your Chinese.

Start with today’s story. Free on iOS and Android.

Download on the App StoreGet it on Google Play
The Dengdeng app icon

Level up your Chinese.

Start with today’s story. Free on iOS and Android.

Download on the App StoreGet it on Google Play