盒 counts things by the box or carton: chocolates, matches, tea, milk.
- 一盒巧克力a box of chocolates
- 一盒牛奶a carton of milk
- 一盒火柴a box of matches
10 nouns that take 盒
Most common first奶酪cheese黄油butter磁带magnetic tape火柴match (for lighting fire)橙汁orange juice录音带audio tape茶叶tea; tea leaves橘子汁orange juice柳橙汁orange juice橘子水orangeade; orange squash
More measure words
The nouns come from the measure-word notes in CC-CEDICT, ordered by how often each word appears in film and TV subtitles. Many nouns take more than one measure word, and 个 often works in casual speech.
Search measurements
Beam preview · 15-second idle timeout · No prewarming. Total time includes the network and any container startup. “First search” identifies a new Go process; it is not a separate measurement of Beam’s startup time.