部 counts works and devices: films, novels, TV series, phones and some machines.
- 一部电影a film
- 一部小说a novel
- 一部手机a phone
37 nouns that take 部
Most common first电话telephone; phone call电影movie; film书book; letter电视television; TV手机cell phone; mobile phone机器machine作品work (of art); opus电梯elevator; escalator小说novel; fiction喜剧a comedy圣经the Confucian classics; (Christianity, Judaism) the holy scriptures摄像机video camera摩托车(loanword) motorbike; motorcycle影片a copy of a film; film; motion picture; movie轿车enclosed carriage for carrying passengers; motor carriage电视剧TV series; TV drama宪法constitution (of a country)照相机camera望远镜binoculars; telescope图书books (in a library or bookstore)著作to write; literary work纪录片newsreel; documentary (film or TV program)话剧stage play; modern drama公用电话public phone传记biography恐怖片horror movie辞典dictionary (variant of 词典 (cídiǎn))词典dictionary艺术片art film; art house film血泪史(fig.) history full of suffering; heart-rending story动作片action movie图集collection of pictures; atlas小笔电mini laptop or notebook (computer); netbook搞笑片comedy film; comedy笔电notebook (computer)笔记本电脑laptop; notebook (computer)集邮簿stamp album
More measure words
The nouns come from the measure-word notes in CC-CEDICT, ordered by how often each word appears in film and TV subtitles. Many nouns take more than one measure word, and 个 often works in casual speech.
Search measurements
Beam preview · 15-second idle timeout · No prewarming. Total time includes the network and any container startup. “First search” identifies a new Go process; it is not a separate measurement of Beam’s startup time.